[Chris]

David Moon has written in to let us know that Chris has won yet another award! This time it's the 'Best Radio DJ' in FHM polling 56% of the vote.

As a follow up to the story below about Chris and Aled's appearance on Welsh TV, I am reliably informed that when Aled was asked to translate 'Thank you very much for the award, I'm very happy to receive it' he actually added a 'Chris is also ugly and fat' which Chris was blissfully unaware of!